2011-2016 Cinq ans d’ivresse sur les routes du monde.

Parce qu’un con qui roule va plus loin qu’un intellectuel assis, nous nous sommes assurés de mettre un coup de pédale et de trinquer à la santé des voyageurs sur tous les continents. Après cinq ans d’ivresse et 40 000 km en vélo, nous sommes revenus mettre par écrit nos aventures et prévoyons la sortie d’un livre dans les prochains mois.

En attendant, vous pouvez consulter nos ARTICLES, PHOTOS & VIDEOS.

2017

Un article par pays. Retrouvez les tous sur la page Articles

France

france

Deux Singes en Hiver – le livre !

lundi 30 janvier 2017

26 mai 2011 – 13 février 2016, deux dates qui marquent les bornes de départ et d’arrivée d’un tour du monde qui changera à jamais notre vie. En quittant Saint-Étienne-sur-chalaronne en direction des Balkans et de l’Asie, nous ne savons … Lire la suite

2016

Un article par pays. Retrouvez les tous sur la page Articles

Autriche

autriche

Ça sent la fin

mardi 1 mars 2016

Le train me dépose à la gare de Budapest de nuit après un voyage détendu de neuf heures depuis la frontière ukrainienne. Je dois désormais me mettre en quête d’une auberge de jeunesse pour y déposer mon barda quelques jours … Lire la suite

Kazakhstan

kazakhstan

Kazakhstan, la route vers la Sibérie

mercredi 13 janvier 2016

Après un court épisode à trois, nous voici repartis à deux en direction du Kazakhstan suite à la dernière défection d’Alexandre. Nous quittons Bishkek sans grand regret et passons la frontière kazakh après un dernier reniflage des vélos par un … Lire la suite

Russie

russie

La Russie, le froid lui va si bien

mercredi 27 janvier 2016

Heureusement, il ne fait que -10˚C à Ekaterinburg. Notre visite de la ville en vélo est donc plutôt agréable et la fraîcheur des dernières semaines nous permet même d’enfourcher nos montures sur le réservoir gelé traversant la ville sur lequel … Lire la suite

Suisse

suisse

Fin de la promenade

jeudi 31 mars 2016

Depuis Sattledt en Autriche, il me reste 13 jours et 1100 kilomètres à parcourir pour rentrer à bon port après presque 5 ans de voyage. Une formalité. Dans la campagne autrichienne, les odeurs de lisier me rappellent la France et … Lire la suite

Ukraine

ukraine

Ukraine, ma petite retraite de Russie

jeudi 18 février 2016

Je passais la nouvelle année à Kiev, toujours accompagné de Florian pour sa dernière semaine de voyage, et de John, un ami venu me rendre visite pour l’occasion. Comme pour nous il y a quatre ans, ses pupilles se dilatent … Lire la suite

2015

Un article par pays. Retrouvez les tous sur la page Articles

Afrique du Sud

afrique-du-sud

À la découverte de l’Afrique

samedi 30 mai 2015

J’arrive à Johannesburg à 6h00 du matin après deux retards successifs à New York et Dubai. Pas le temps de gamberger, je déplie le vélo et sors de l’aéroport sans trop savoir où je suis, et des pesos colombiens plein … Lire la suite

Botswana

botswana

Safari cycliste au Botswana

lundi 15 juin 2015

Je n’ai pas vu les plus beaux paysages du Botswana donc ne m’en voulez pas si je n’en parle pas. Je me suis contenté de suivre la route principale jusqu’en Zambie, surtout par manque de temps. Et pourtant, il s’est … Lire la suite

Colombie

colombie

Blanche Colombie

dimanche 10 mai 2015

Je débarque à Cartagena le 17 mars, découvrant une bourgade très jolie. Les remparts de la vieille ville sertis de canons encerclent la vielle ville et ses ruelles étroites et colorées. Les habitants, tous souriants, déambulent entre les petites échoppes … Lire la suite

Costa Rica

costa-rica

Un peu de sécurité et de verdure au Nicaragua, Costa Rica et Panama. Voilà!

mercredi 22 avril 2015

Après le Guatemala, le Salvador et le Honduras, nous finissons enfin par trouver un pays moins hostile en Amérique centrale : le Nicaragua. Des paysages moins arides, des canneraies à perte de vue et des moustiques en folie. La nourriture … Lire la suite

Guatemala

guatemala

Bandits manchots

mercredi 1 avril 2015

Nous faisons nos adieux à notre famille d’accueil de San Pedro La Laguna puis sautons dans un petit bateau pour traverser le lac. Adieu l’école, adieu la petite famille, adieu les bandits des montagnes. La prochaine destination est Antigua, très … Lire la suite

Iran

iran

Iran : hospitalithé et papiers

lundi 26 octobre 2015

Ambassade d’Ouzbekhistan, Téhéran, un beau matin ensoleillé. -En combien de temps peut-on obtenir le visa? -Huit jours ouvrés (« working days », c’est quand même diablement plus clair qu’ouvrés/ouvrables non?) -Et la procédure urgente? -C’EST la procédure urgente. -… Après cinq jours … Lire la suite

Kenya

kenya

À Madagascar, on ne rigole pas avec la loi

mardi 25 août 2015

À Kampala (Ouganda), trois semaines après avoir croisé mon ami Florian à Mbeya (Tanzanie), je me voyais successivement refuser les visas Ethiopien et Saoudien (je ne voulais qu’un jour de transit pour faire les 50km entre les Émirats et le … Lire la suite

Kirghizistan

kirghizistan

Trois singes en hiver chez les Stan

dimanche 20 décembre 2015

Sans portables ou internet pour se recontacter en cours de route, nous avions convenu de retrouver Alex quatre jours plus tard dans l’après-midi à la gare de Taraz au Kazakhstan, soit 300km après Tashkent. Pour resituer un peu le contexte, … Lire la suite

Mexique

mexique

Chiens fous, tacos et bestioles exotiques

samedi 31 janvier 2015

Parfois je me demande pourquoi je me tale le postérieur sur une selle inhospitalière cinq heures par jour sans espoir d’une douche le soir et avec un régime alimentaire ennuyeux à mourir. C’est, étrangement, souvent lorsqu’il pleut, face à une grosse … Lire la suite

Oman

oman

Le golfe arabique, de Salalah à Doha

jeudi 10 septembre 2015

Salalah. Je n’en avais jamais entendu parler avant de regarder les billets d’avion depuis Nairobi. Cette « petite » ville au sud de l’Oman était la destination la plus proche du Kenya après le refus de mon visa éthiopien et tout ce … Lire la suite

Ouganda

ouganda

Ouganda et Kenya, États soeurs

mercredi 5 août 2015

Mon dernier mois en Afrique se partageait entre l’Ouganda et le Kenya, environ quinze jours dans les deux pays qui se ressemblent beaucoup. Les résidents bondiraient en lisant ça, et on m’opposera que l’un est de cultures Swahili, l’autre de … Lire la suite

Ouzbekistan

ouzbekistan

Une petite semaine en Ouzbékistan

lundi 30 novembre 2015

Notre arrivée à l’aéroport de Tashkent (Ouzbékistan) pour éviter le Turkmenistan a bouleversé tous nos plans. Nous avions prévu de traverser le pays d’Ouest en Est et nous voici collés à frontière kazakh sans vraiment le temps de revenir en … Lire la suite

Panama

panama

Pourquoi ne pas prendre le ferry entre le Panama et la Colombie

jeudi 30 avril 2015

J’ai tenté l’expérience et je la déconseille grandement pour plusieurs raisons que je vais développer. Mais avant tout, faisons un rapide point sur la situation de la région. Il y a quelques semaines, nous avons eu la fâcheuse surprise de … Lire la suite

Qatar

qatar

Célébrons Bacchus, Dieu de l’ivresse

vendredi 25 septembre 2015

Aujourd’hui, pas de vélo, de camping ou de douaniers tatillons, nous allons parler picole et louer l’éthanol. Après tout, le nom de notre site rend directement hommage aux vertus de l’alcool et du voyage et nous n’en avions encore jamais … Lire la suite

Salvador

salvador

De passage au Salvador et au Honduras

samedi 11 avril 2015

Nous nous retrouvons au Salvador via la frontière sud le lendemain de l’attaque avortée de nos bandits manchots. Le pays est peuplé, trop peuplé. Six millions d’habitants entassés comme des sardines et pas moyen de trouver un coin camping tranquille … Lire la suite

Tanzanie

tanzanie

Sur les pistes de Tanzanie

lundi 20 juillet 2015

Après une semaine de retrouvailles avec Florian, un acolyte Français d’Australie, je décidais de prendre la route la moins empruntée possible pour me rendre en Ouganda. Premièrement, je voulais éviter de rencontrer les Tanzaniens habitués aux touristes qui me demanderaient … Lire la suite

Turkmenistan

turkmenistan

In Kommunism they trust

mardi 10 novembre 2015

À peine entré dans l’ancien bloc soviétique d’Asie centrale, une question me revient à l’esprit : vais-je trouver là aussi des nostalgiques de l’ère communiste comme il y a 4 ans en Russie et Yougoslavie? Depuis 2011 que nous sillonnons … Lire la suite

USA

usa

New York, musée d’architecture

lundi 18 mai 2015

Ma prochaine destination sera donc l’Afrique et mes différents vols m’ont conduit à New York, plus ou moins volontairement. C’était l’escale la moins chère et j’ai choisi d’y rester deux jours pour redécouvrir la ville neuf ans après ma dernière … Lire la suite

Zambie

zambie

La gentillesse incarnée en Zambie et au Malawi

mardi 30 juin 2015

Je profitais de quelques jours de repos bien mérités à Livingstone où dès que je sors, les mêmes « artistes de rue » (je leur accorde volontiers que ce sont bien des artistes dans leur genre…) veulent successivement m’arranger du change pour … Lire la suite

2014

Un article par pays. Retrouvez les tous sur la page Articles

Australie

australie

Si quelque chose devait me manquer, ce ne serait plus le vin, ce serait l’ivresse

dimanche 5 octobre 2014

Après deux ans d’Australie il n’est pas vraiment facile de vous parler du pays puisque nous étions rentrés temporairement dans la vie active et n’avons que très peu bougé. C’était surtout l’occasion de renflouer les caisses et du coup, de … Lire la suite

L’Océanie, c’est fini

mercredi 22 octobre 2014

Ainsi s’achève la Nouvelle-Zélande, le pays du long nuage blanc (ou Aotearoa pour les érudits), des gentils Rangers et des animaux sympas. Si vous êtes linguiste passionné, vous prendrez plaisir à découvrir la langue maori que les autorités essayent tant … Lire la suite

USA

usa

On the desert road

vendredi 19 décembre 2014

Le départ de San Francisco fut très difficile. Un mois sans vélo, à dormir dans un vrai lit, une belle ville, des hôtes incroyables, une cuisine, des bières. On avait pas vraiment de raison valable pour repartir pédaler, camper et … Lire la suite

2013

Un article par pays. Retrouvez les tous sur la page Articles

Australie

australie

Deux ans

dimanche 16 juin 2013

À force de nous réclamer des articles à cor et à cri, nous nous exécutons. Greg m’ayant aimablement rappelé qu’il s’était entiché des dix derniers articles (chiffre tout à fait surestimé), je me devais d’en pondre un pour nos deux … Lire la suite

2012

Un article par pays. Retrouvez les tous sur la page Articles

Australie

australie

Port Hedland, le Far West d’Australie

mardi 18 décembre 2012

Voilà deux mois que je quittais Perth pour Port Hedland, (1600km plus au Nord, 10 000 habitants) afin d’y trouver du travail. Au-delà de la possibilité de gagner plus, il y avait aussi une volonté de couper dans la vie … Lire la suite

Birmanie

birmanie

Birmanie, deux semaines de break chez les Indiens

vendredi 3 février 2012

Comme prévu, nous partons 3 en Birmanie dans un pays qui s’annonce plutôt mystérieux. Peu de personnes s’y rendent, et nous n’en avons entendu parlé que via les histoires de Junte, d’Aung San Suu Kyi ou de Rambo 4 (le … Lire la suite

Cambodge

cambodge

Au Cambodge, quand tu sautes pas sur une mine, t’as une tendinite

dimanche 20 mai 2012

Ho Chi Minh. 30 avril. Objectif : passer la frontière le 2 mai, dernier jour de mon visa vietnamien. Près de 300km en 3 jours. Pour une reprise après 2 mois de glandouille derrière une moto, c’était pas mal. Trop, … Lire la suite

Indonésie

indonesie

Escale à Jayapura

dimanche 8 juillet 2012

Tout juste débarqués au port de Jayapura en début de soirée, nous émergeons de la cohue des quais en vue d’un hôtel. Mais nous avons trop tardé. Préférant comme d’habitude laisser descendre les plus excités en premier, nous nous sommes … Lire la suite

Laos

laos

Plateau des Bolovens

mardi 20 mars 2012

Malgré l’échec désormais digéré du tuk-tuk, nous décidons de ne pas changer nos plans et nous nous rejoignons donc à Savannakhet pour une petite virée à deux dans la région des Bolovens. Notre affolante énergie du dernier passage au Laos … Lire la suite

Malaisie

malaisie

La ville de George

lundi 4 juin 2012

George Town est la capitale de la région de Penang et est située sur l’ile de Penang. Elle fait face à Valeur de Beurre ou Butterworth pour les intimes, à 3km par ferry. Bon ok j’arrête les traductions pourries. Le … Lire la suite

Sécurité en Papouasie Nouvelle-Guinée

dimanche 23 septembre 2012

Si vous avez suivi un peu nos aventures, vous savez donc que nous sommes en vie, bien portants et surtout ravis de notre périple en Papouasie-Nouvelle-Guinée. L’objet de cet article est donc de casser quelques mythes persistants concernant la sécurité … Lire la suite

Thaïlande

thailande

Un an après et quinze ans plus tard

samedi 26 mai 2012

Un an jour pour jour que nous sommes partis, frais et vaillants de Saint Étienne sur Chalaronne. Et il y a environ 15 ans, nous étions à Patong sur l’ile de Phuket – Thaïlande avec nos parents. Aujourd’hui aussi, mais … Lire la suite

Vietnam

vietnam

Les gens

mercredi 2 mai 2012

On a pas mal papoté de la route et tout et tout. Pas plus de laïus, place aux photos.

2011

Un article par pays. Retrouvez les tous sur la page Articles

Bosnie

bosnie

Bienvenue à Zombie land

lundi 13 juin 2011

Soucieux d’ajouter une ligne à notre palmarès (notre pédigrée diront les plus médisants) et voyant les panneaux SARAJEVO se multiplier à l’approche de Slavonski Brod, un détour par la Bosnie s’impose donc. A la frontière, nous pensons déjà au nouveau … Lire la suite

Cambodge

cambodge

Karma, ce judas

jeudi 15 décembre 2011

Le karma m’a rattrapé et m’a mis une grande claque dans la mouille pour mon lâche abandon du vélo. Aux dernières nouvelles Karma s’appellerait en fait Thaïlande, et ce dernier m’a dit « No vietnamese motorbike » lorsque j’ai voulu passer la … Lire la suite

Chine

chine

Aux portes du Tibet

jeudi 10 novembre 2011

À Shangri La, il neige. Merde, on avait rien prévu de ce côté là, nous qui devions suivre la chaleur de l’été. On aurait cependant pu s’y attendre en montant début novembre aux portes du Tibet à 3200m d’altitude mais … Lire la suite

Croatie

croatie

Prodajem, prodajem

lundi 13 juin 2011

Sortis du paradis Slovène, nous voilà tout guillerets pour affronter un pays qui nous semble à 3 poils près similaire avant d’y rentrer les orteils.  D’autant plus optimistes que le stop en Slovénie depuis Grosupjle avait cette fois pris 15 … Lire la suite

France

france

Avis de recherche : 2 paires de jambes

vendredi 27 mai 2011

Arrivés sains et saufs – stop – État critique – stop – Zéro entraînement, 5 heures de sommeil à cause, notamment, de sombres déclarations d’impôts et un paquetage ficelé 5 minutes avant le départ. Des conditions i-dé-ales pour attaquer la … Lire la suite

Italie

italie

L’Italie en 15 minutes

mercredi 8 juin 2011

15 minutes, c’est le temps restant de connexion au cyber café. On va être efficaces. On commence par le début, la belle descente à vélo jusqu’à Turin de 100km qui a quand même quelques chouettes montées. Un premier camping au … Lire la suite

Laos

laos

Don Det, c’est branlette!

samedi 10 décembre 2011

Postérieur bien calé au fond du hamac, pieds en l’air et Beer Lao au sol, je me balance devant le Mékong sur lequel les locaux semblent plus faire les cons que travailler. Normal, c’est le Laos, un pays où les … Lire la suite

Moldavie

moldavie

Recap’ de nos heures de souffrance

mardi 28 juin 2011

Oui, parce qu’il ne faudrait pas l’oublier malgré notre pause un peu prolongée chez les Moldave mais parfois… nous pédalons. Voici notre programme très sommaire depuis notre départ avec un petit (T) quand nous avons couché sous la tente. 26 … Lire la suite

Mongolie

mongolie

Destruction Derby

jeudi 18 août 2011

Je me réveille. Il est 7 heures. Le train parcoure tranquillement les derniers kilomètres de Gobi avant la frontière chinoise. Encore une heure avant l’arrivée à Zamin-Uud, la ville frontière entre la Mongolie et la Chine. Le temps de ranger … Lire la suite

Roumanie

roumanie

Le manouche

samedi 25 juin 2011

Un tour du monde est par « tradition » l’occasion de s’ouvrir aux autres, découvrir des populations qu’on méconnaissait et bien souvent enjoliver le monde comme on a l’habitude de le voir sur les comptes-rendus des voyageurs. Bien qu’on soit à peu … Lire la suite

Russie

russie

Du train au lac

dimanche 31 juillet 2011

Chers amis téléacheteurs, vous nous aviez quitté sur les traces du prolo mais ayant manqué les révoltes d’octobre et février nous avons préféré filer dans le premier train de banlieue venu. Banlieue de Russie bien entendu car Moscou-Irkutsk c’est encore … Lire la suite

Serbie

serbie

Eurovélo 6

jeudi 16 juin 2011

Pour info, l’Eurovélo 6 est une route « optimisée » et balisée pour les vélos qui longe la Loire, le Rhin et le Danube. Sur les conseils de chouettes Suisses rencontrés à Belgrade, partis depuis 1 an en vélo et train jusqu’en … Lire la suite

Slovénie

slovenie

Passage express en Slovénie

vendredi 10 juin 2011

Il fallait peut être se taper la bêtise italienne pour mieux apprécier la Slovénie. Les derniers jours en Italie furent assez démotivants. Avant Venise le stop s’est mis à mal fonctionner, attendre des heures au soleil, essayer toutes les ruses … Lire la suite

Thaïlande

thailande

Je suis pas un demi-sel!

dimanche 18 décembre 2011

Vendredi 16 décembre, je pars de Nang Rong vers midi. Je suis con de partir si tard, j’ai 120 km à m’emplâtrer pour arriver à Sikhio, ma destination du jour. Journée classique : la route est plate, je mange mes … Lire la suite

Ukraine

ukraine

L’Ukraine en long

samedi 9 juillet 2011

Après Odessa, puisqu’il a bien fallu partir, nous avions deux objectifs en tête : Kiev et Sokyryntsi (où Diana, une amie ukrainienne devrait nous y attendre). Le petit trip Tchernobyl a été abandonné au regard du prix d’américain qu’ils réclament … Lire la suite