Menu

Poursuivez l'aventure ! Commandez votre livre dès aujourd'hui Aller à la boutique
carte

Vietnam

Articles du même pays

Les gens

On a pas mal papoté de la route et tout et tout. Pas plus de laïus, place aux photos.

Guide de la moto en asie du sud est

La moto est certainement le meilleur moyen de parcourir le Vietnam, le Cambodge, le Laos ou la Thaïlande. Quel modèle, où l’acheter, le matériel et les imprévus. Où acheter une moto ? Si le Vietnam fait parti du voyage, il … Lire la suite

Fin du Viet-Nam et Statistiques

Voilà, le Viet-Nam est bientôt fini. Alex a vendu sa moto il y a deux jours et nous nous séparons demain puisque je poursuis en vélo au Cambodge avant de rallier la Thaïlande une dernière fois et lui prend l’avion. … Lire la suite

Le Vietnam du haut

« Au Vietnam faut toujours marchander » « faut pas sourire, ça veut dire que tu es faible » « faut payer et partir avant qu’ils changent le prix, sans dire merci ou au revoir ». Après tout ce qu’on a entendu sur ce pays, autant … Lire la suite

Nouvelles images

Retrouvez toutes nos photos brutes sur Flickr et les diaporamas sur la page Photos

12

Le Vietnam du haut

image_pdfimage_print

« Au Vietnam faut toujours marchander » « faut pas sourire, ça veut dire que tu es faible » « faut payer et partir avant qu’ils changent le prix, sans dire merci ou au revoir ».

Après tout ce qu’on a entendu sur ce pays, autant dire qu’on le redoutait un peu. Surtout après être passé deux fois au pays des bisounours Laos. On est habitués à marchander 2 secondes le temps que le vendeur redescende au prix normal, ne pas demander les prix au resto et se dire bonjour à grands coups de Sabaideeeee souriants.

Un mois de visa oblige, on file vers la frontière nord qui débouche sur Diên Biên Phu. Arrivés sur place, personne côté laotien. On tourne, on cherche, pas d’officiel, pas de costume. On en aperçoit, pas déterminés à venir nous tamponner notre passeport. Les tampons sont là, à portée de main : la date du jour en bleu, et le tampon « exit » rouge. J’en saisis un, la tentation est forte… Ah ! Un costume se ramène.

Papiers de la moto, passeports. J’apprends que mon visa est expiré et que ça me coûtera 10$ (deux sorties de Laos, deux fois la même erreur). Le bonhomme passe trois plombes au téléphone avec on ne sait qui et on ne sait pourquoi. *Pof pof*, tamponnés. Les 10$ nous aurons surement évité les frais officieux affichés genre officiels.

5 km plus loin, la frontière viet. Un douanier sympathique nous demande « I can change money if you have dollars, euros, kip… ». Bien joué gars, un bon moyen de savoir si on est candidats aux « fees » (des frais. Prononcer Fiz). « No need, no money, ATM Dien Bien Phu ». *Chbeum*. « You should…. If you need money like…. for fees…. ». Tiens, des « fees ». Jamais entendu parler. Sur ce s’en suit un long check de la moto qui a apparemment déjà passé cette frontière chevauchée par un autre blanc bec. « International driving license »… heu… le permis de Greg fera l’affaire. Les documents changent de main et on se retrouve dans un nouveau bureau avec un type qui ne parle que viet et fera une nouvelle molle tentative… pas très insistant. L’anglophone nous explique qu’il nous fait une fleur. On ne demande pas pourquoi, il espérait surement un petit billet en remerciement.

Vietnamiennes

On descend la montagne à cheval pour enfin rencontrer des locaux et découvrir que ce pays promet. Les rizières sont saturées de vert et abritent quelques vietnamiens à moitié cachés, confondus par leur chapeau rond en pointe. Des buffles d’eau leur tiennent compagnie ou se trempent mollement dans un bassin boueux. Le site du LonelyPlanet introduit le Vietnam ainsi : « Bienvenue dans un monde où les couleurs sont plus vives ». C’est vrai, c’est beau.

Vietnam

Le deuxième jour un vietnamien au resto achète une bouteille d’alcool de riz et nous invite à la tomber à trois. Le premier contact avec les locaux nous plait.

Diên Biên Phu people

En route pour découvrir les sites principaux de la bataille de Diên Biên Phu en suivant une… intuition, on se retrouve au milieu de villages de rizières où un militaire nous rattrape pour nous arrêter, l’air pas joyeux. Un autre plus sympa traduit : « Restricted Area ». Ah… Il y a effectivement un panneau bleu « BORDER AREA » mais aucun « Restricted » ou « Forbidden ». On a pour seul document le permis international de Greg. « You need an authorization ». On en a pas. Greg demande pour simplement faire demi-tour et l’anglophone nous fais comprendre que l’autre est un garde frontière et justifie son salaire en pêtant les roupettes d’autres gens (en extrapolant à peine).

Diên Biên Phu

Les gaillards refusent de nous raccompagner à notre guesthouse pour contrôler nos passeports. Devant l’impossibilité de sortir là, tout de suite, une imprimante pour leur imprimer un duplicata des passeports, le militaire lâche l’affaire et nous raccompagne au panneau pour bien nous faire relire qu’il n’y a ni marqué « restricted » ou « forbidden ». Bon bougre, il nous offre quand même une clope. Faut dire que des espions perchés sur une moto qui tire un vélo, dont un ressemble à un cro-magnon… c’était peu crédible.

Quelques centaines de kilomètres plus tard, nous bravons les rues de Hanoi les mains crispées sur nos guidons. Imaginez une rue peuplée de centaines de scooters conduits par des attardés suicidaires. On m’a dit que sur les routes vietnamiennes c’est la loi du plus gros. Je rectifie, c’est la loi du plus con. Le monde d’un scooter vietnamien se limite à « ce qu’il y a devant », et encore. Le « derrière » compte pour du beurre. C’est à dire que si le pèpère prend envie de piler au milieu d’une route bondée ou de virer subitement à gauche pour s’arrêter à son restau favori, rien ne l’en empêchera, sauf peut être un klaxon insistant (et surtout balancé au bon moment). Oui oui je sais, les distances de sécurité, tout ça… mais c’est pas vraiment possible ici. Paradoxalement, ce pays semble plus familier avec la sécurité routière que ces voisins. Pas mal de locaux font signe à Greg de mettre un casque ou pointent la corde entre la moto et le vélo du doigt en désapprouvant de la tête. Le comble c’est qu’un bon paquet de motards conduisent avec un casque sans lanière, ou passée par dessus le casque.

Hanoi - Vietnam

On passe presque une semaine à Hanoi, principalement pour redonner une nouvelle jeunesse à la moto, avant de mettre le cap sur la baie d’Halong.

On s’imaginait bêtement arriver sur place, poser nos séants sur une plage et admirer la vue. En fait il n’y a rien à Halong à part des restaurants, des hôtels et des rabatteurs pour des voyages en bateau à prix exorbitant. Ni rochers ni plages ! Googlemap nous apprend que les gros cailloux se trouvent de l’autre côté de la baie, entourant une île : Cat Ba Island. Le ferry coûte 20$. Ce sera sans nous.

Halong

L’autre façon de s’y rendre est de faire demi-tour et de prendre 2 ferrys, en passant par une autre île. Coût de l’opération : moins de 2€ (et encore moins pour Greg, à vélo). De l’ile on aperçoit finalement un bout de baie, mais ça reste très frustrant. Chaque hôtel s’improvise « Tourist information center » et essaye de vendre des excursions hors de prix en bateau. Notre « Tourist information center » personnel, Google, nous apprend qu’un ferry partant du nord de l’ile est une bonne alternative aux attrape touristes. Et c’est vrai, pour 50.000VND (2€), on peut admirer la baie d’Halong pendant presque une heure et être doublement satisfait d’avoir économisé 20$.

Baie d'Halong

Ah au fait, la vidéo du laos est ici : http://vimeo.com/40652812


vélo-papillon, le jeudi 19 avril 2012

Manque de bol -de riz- (sorry) il fait gris (mais ça rime !) sur la baie d’Ha Long. C’est toujours pareil quand on visite un endroit culte… Mais c’est beau quand même !
Tiens je sais pas où c’est mais l’usine qui fabrique vos sacs de transport Montague plié se trouve au Viet-nam (tout le monde s’en fout ^^ mais je le dis quand même).

Alex, le vendredi 20 avril 2012

On s’est tapé 2 semaines de grisaille et maintenant il fait une chaleur à crever. On va regretter les nuages !

Tu sais où est l’usine ? On peut peut être en envoyer des cheap cheap d’ici non ? ;)

Et sinon les photos du Vietnam, jusqu’à la baie d’Halong sont ici : https://secure.flickr.com/photos/35007189@N05/sets/72157629857061761/

Greg, le vendredi 20 avril 2012

Est-ce que ce serait pas Apex?
http://www.apex.com.vn/index2.php?op=profile&id=3

Ils ont radicaldesign dans leurs clients.

vélo-papillon, le vendredi 20 avril 2012

YES très certainement ! vu que de mémoire le boss est français…
punaise vous êtes fort les mecs !!
dit que tu viens de la part de Hubert Van Ham, on sait jamais ! ;-)
Je vais le prévenir tiens

Greg, le vendredi 20 avril 2012

Bonne idée, et s’il commence à me parler de son vieux pote Hubert que je n’ai jamais vu, je suis marron… :-)
Non sérieusement, c’est qui Hubert? Si je viens de ta part ça marche pas?

Flo, le vendredi 20 avril 2012

La vidéo est top!!!

vélo-papillon, le vendredi 20 avril 2012

Hubert c’est 1 joyeux néerlandais à la tête de Radical Design qui produit des sacs pour le trekking, l’escalade et le vélo et c’est avec lui que je conçois mes housses de transport vendues sur vélo-papillon. Ça me permet de prendre des vacances dans la Drenthe et pédaler sur les iles de la Frise, principalement sur Ameland.
Par contre c’est mort, APEX c’est fini.

La vidéo du Laos est canon !

les koalas domBistes, le dimanche 22 avril 2012

ça fait toujours autant plaisir d’avoir de vos nouvelles.Entre vos photos et celles de Charly en Australie,on se régale!!!a propos il va aller qq semaines au viet nam,mais pas tout de suite là il remplit sa tirelire!!!!
et je confirme cette vidéo et ttes les autres st super sympas!
bisou

pepe meme, le lundi 23 avril 2012

coucou les tontons il est beau Oscar heureusement quil y a internet pour que vous fassiez sa connaissance bonne fete alex bravo pour le nouvel article vous nous faites decouvrir plein de belles choses prenez bien soin de vous gros bisous a toys les deux

Alex, le lundi 23 avril 2012

Merci pour ma fête et la vidéo !

On est au courant pour Charly, mais il va arriver trop tard pour qu’on se croise. Je crois qu’il vient fin mai, et notre visa vietnamien se termine le 2 mai… dans le prochain pays peut être !

On a pas fêté la bienvenue à Oscar encore, futur lecteur assidu de Deux singes en hiver… Alors félicitation aux parents et joyeux anniversaire 0 à Oscar !

La P'tite Mougeotte, le mardi 24 avril 2012

Oscar, lecteur assidu… pas avant six ans encore… Vous comptez rentrer qd en fait??

Greg, le mercredi 25 avril 2012

Non mais il va lire et relire les aventures de ses oncles pendant des années après notre retour, comme vous tous d’ailleurs. Hein? Comment non?